En 2001, el granjero Rudolf Rupp desaparece misteriosamente después de salir de un pub en Heinrichsheim bei Neuburg an der Donau. A pesar de las exhaustivas búsquedas policiales, no se encuentra rastro de él ni de su coche. La sospecha recae en su familia, quien finalmente confiesa haberlo matado, desmembrado y alimentado a los perros de la granja. Son condenados y encarcelados. Mientras cumplen sus condenas, se realiza un descubrimiento sensacional que arroja dudas sobre las confesiones y lleva a pedidos de un nuevo juicio.
Studio Fritz Gnad contribuye con una serie de gráficos animados, animaciones, diseño de título y visuales clave para esta serie de crímenes verdaderos de investigación. La historia es parte de una nueva edición de la serie de crímenes verdaderos SWR/NDR “ARD Crime Time”, disponible a partir del 30 de agosto de 2023.